- Mmlg X KEEN 협업 슈즈 공개, 포토그래퍼 곽기곤 작가의 ‘NAKSAN BEACH’에서 영감
- 'CHAT PLAY CASUALLY'를 기반으로 캐주얼한 일상에서 하루쯤은 즉흥적이어도 괜찮은 에브리데이 웨어 컬렉션을 선보이는 Mmlg(엠엠엘지)가 어반 아웃도어 슈즈 브랜드, ‘KEEN(킨)’과 함께한 협업 슈즈를 공개했다.
Texto traduzido pela IA.
피플게이트 Peoplegate
Mmlg X KEEN: Lançamento de Sapatos em Colaboração, Inspirado em ‘NAKSAN BEACH’ pelo Fotógrafo Gwak Ki-gon
- Idioma de escrita: Coreana
- País de referência: Todos os países
Resumo do texto pela IA do durumis
- Mmlg e KEEN colaboraram para lançar um tênis que reinterpreta o modelo 'Jasper' com a estética característica da Mmlg.
- O design foi inspirado na 'Praia de Naksan' pelo fotógrafo Gwak Ki-gon, destacando-se a combinação de cores cinza, azul e menta, além de detalhes únicos.
- Disponível para compra na loja online da 87MM a partir de 5 de junho, e também poderá ser encontrado na pop-up store 'Igu Seongsu' em Seongsu-dong, com diversas atividades até 30 de junho.
Com base em 'CHAT PLAY CASUALLY', a Mmlg (엠엠엘지), que apresenta uma coleção de roupas do dia a dia para um estilo casual e que permite um pouco de improvisação na rotina, revelou um calçado em colaboração com a KEEN (킨), marca de calçados urbanos para atividades ao ar livre.
Cortesia: Mmlg (엠엠엘지)
Esta colaboração, que reinterpretou o modelo 'Jasper', um dos itens mais populares da KEEN (킨), distribuído pela LF, oferece funcionalidade de calçados outdoor e design elegante, tornando-o perfeito para o uso casual em qualquer ocasião e lugar.
O calçado em colaboração foi inspirado na coleção 'SAND' do fotógrafo 'Kwak Ki-gon', que tem acompanhado o crescimento da 87MM e da Mmlg desde 2011, especificamente na obra 'NAKSAN BEACH (낙산 비치)'.
Com o tema 'Decidimos pisar na areia', o design do corpo do calçado utilizou as cores da 'NAKSAN BEACH', combinando o logotipo da Mmlg e da Keen e as cores das marcas para expressar a identidade de ambas.
Em particular, ele foi finalizado com a sensibilidade e a inteligência características da Mmlg, incluindo painéis elegantes em tons de cinza, detalhes em azul vibrante, aba do calcanhar em tom menta refrescante e cadarços exclusivos.
Cortesia: Mmlg (엠엠엘지)
Além disso, a palmilha com a estampa 'NAKSAN BEACH' proporciona uma experiência divertida, como se estivesse realmente pisando na areia. Também oferece excelente conforto com cabedal de couro bovino premium, forro de mesh respirável e sola de borracha que garante maior aderência.
Os tamanhos variam de 230 a 280, sendo um modelo unissex que oferece conforto para todos. O calçado em colaboração da Mmlg e Keen estará disponível na loja online da 87MM a partir do dia 5 de junho, com um cordão stopper de múltiplos usos incluso na compra.
Além disso, de 5 a 30 de junho, será realizada uma pop-up store em 'Igu Seongsu', localizada em Seongsu-dong, onde os clientes poderão experimentar e adquirir o produto, além de participar de vários eventos, como um photo booth com o tema da praia de Naksan e outras atividades. Para mais informações, acesse o site e as redes sociais da marca.
■ #PeopleGate (www.peoplegate.co.kr) Consultas para publicação: peoplegate1@gmail.com
■ Consultation and request for publication of #PEOPLEGATE article: peoplegate1@gmail.com
